| Sažetak | Drugi temeljni zahtjev koji se postavlja za građevine je sigurnost u slučaju požara te ono definira da zgrada u slučaju požara mora biti izgrađena tako da, između ostalog, omogući spašavanje ugroženih ljudi i spriječi nastanak ozljeda te da omogući zaštitu osoba koje spašavaju ljude u opasnosti. Efikasna zaštita od požara u zgradama se postiže sinergijom aktivnih i pasivnih mjera zaštite od požara. Dok aktivne mjere zaštite od požara čine oprema i instalacije (karakterizira ih promjena pogonskog statusa u slučajupožara), pasivnu zaštitu čine arhitektonsko-građevinske mjere (karakterizira ih kontinuirano i nepromijenjeno djelovanje tijekom eksploatacije zgrade).Veliki problem predstavljaju postojeće stare zgrade edukacijske i druge namjene u kojima se okuplja velik broj ljudi a koje zbog perioda u kojem su građene i posljedično slabijih zahtjeva. Ujedno i za takve zgrade u Republici Hrvatskoj ne postoji regulativa po pitanju zaštite od požara koja se odnosi na iste već je prilikom projektiranja zaštite od požara potrebno primjenjivati posebne priznate strane smjernice kao što je NFPA 101 koji se primijenio u ovom specijalističkom radu. Isto tako, trenutno u Republici Hrvatskoj ne postoji nikakav zakonski uvjet kojim se zahtijeva da se postojeće zgrade analiziraju i provedu mjere koje će osigurati minimalnu sigurnost u slučaju požara sukladno važećoj regulativi.
Metodologija rada:
Na realnom primjeru postojeće stare zgrade edukacijske namjene – zgrada fakulteta provedena je analiza postojećeg stanja po pitanju postojećih mjera zaštite od požara te su analizirani zahtjevi vezani za zaštitu od požara sukladno važećoj stranoj smjernici NFPA 101. Također, za navedenu zgradu provedena je procjena ugroženosti od požara temeljem čega je dobiven minimalan zahtjev kojeg je potrebno primijeniti uz svrhu poboljšanja mjera zaštite od požara. Time je potvrđen zahtjev tražen od strane regulative da u zgradi mora biti instaliran sustav za dojavu požara.
Sukladno stranoj smjernici NFPA 101 i rezultatima procjene ugroženosti za predmetnu zgradu kao prijedlog dane su određene nove mjere zaštite od požara. Da bi se dodatno dokazalo da je situacija s nužno poboljšanim mjerama zaštite od požara provela se analiza računalnim modeliranjem evakuacije za obje varijante predmetne zgrade (postojeća bez tehničkih mjera zaštite od požara te nova s minimalnim zahtjevima). Na kraju izrađen je i troškovnik za renovaciju predmetne zgrade.
Zaključak:
Prikazana je problematika vezana za stare postojeće zgrade edukacijske i druge namjene koje zbog velikog nedostatka tehničkih mjera zaštite od požara predstavljaju nesigurnu zgradu. Značaj istraživanja je poboljšanje tehničkih mjera zaštite od požara upravo u takvim zgradama u svrhu očuvanja ljudskih života a kroz provedbu optimalnih mjera zaštite od požara. |
| Sažetak (engleski) | The second essential requirement which is applied to a building is safety in the case of a fire and it defines that the structure must be built, among the other issues, to rescue the endangered people, to prevent injuries and enable the protection of rescue crews. Efficient safety in the case of fire is achieved by the synergy of active and passive fire protection measures. While the active measures of fire protection consist of installations and equipment (characterized by an operating status change in the case of fire), passive measures is the architectural and civil engineering measure (characterized by continuous operation during the exploitation of the building). The main problem is the existing old buildings for educational and similar purposes, with large assembly occupancies, and which, due to the period in which they were built, consequently have weaker fire protection requirements. At the same time, for such buildings in Croatia, there is no fire protection legislation that applies to that kind of buildings, but in case of design fire protection, it is necessary to apply special foreign guidelines such as NFPA 101, which was applied in this specialist work. Likewise, there is currently no legal requirement in the Republic of Croatia requiring existing buildings to be analyzed and measures implemented to ensure minimum safety in case of fire in accordance with current regulations.
Work methodology:
On the real example of an existing old educational building - a collage an analysis of the existing situation was put out in terms of existing fire protection measures, and the requirements related to fire protection were analyzed in accordance with the valid guideline NFPA 101. Also, an assessment of the risk of fire was put out for the building of faculty. on the basis of which a minimum requirement was obtained which must be applied with the aim of improving fire protection measures. This confirmed the requirement required by the regulation that a fire alarm system must be installed in the building. In accordance with the guideline NFPA 101 and the results of the risk assessment for the building, new fire protection measures were given as a proposal. In order to further prove that the situation is with necessarily improved fire protection measures, an analysis was put out using computer modeling of evacuation for both cases of the subject building (existing without technical fire protection measures and new with minimal requirements). At the end, a cost estimate for the renovation of the building in question was drawn up.
The problems related to old existing buildings for educational and other purposes are presented, which, due to the big lack of technical fire protection measures, represent an unsafe building. The significance of the research is the improvement of technical fire protection measures in such buildings in order to save human lives through the implementation of optimum of fire protection measures. |
